ちなみに本当に三万きっかしなら何かの間違いだと思うけど