’©‘N�l‚¨‚‚©‚ê