家族で買い物に来るせいで店内が混雑してる
1家族ぐらいなら影響ないけど、日曜はそれが何十家族にもわたって起きるから
平日に比べて混雑が半端ない

こういう話じゃないの?